-
1 спиртной напиток
drink имя существительное:strong drink (спиртной напиток, алкогольный напиток) -
2 спиртной напиток
Русско-английский словарь по информационным технологиям > спиртной напиток
-
3 спиртной напиток
1) General subject: ardent drink, boose, booze, cooper, drink, grog, guzzle, hooch, liquor, lotion, lush, potation, rum, schnaps, spirits, stimulant (he never takes stimulants - он никогда не употребляет спиртных напитков), strong drink, tipple, well liquor (напитки, часто, неизвестных марок, которые разливают, когда гость заказывает "что-то выпить". распологаются у бармена "под рукой".)2) American: hooch (особ. добытый незаконным путем), sauce3) Law: alcoholic beverage4) Gastronomy: hard liquor6) Advertising: potent drink, short drink, spirituous liquor7) Makarov: alcoholic liquor, strong liquor, tap8) Taboo: piss-maker -
4 спиртной напиток
-
5 спиртной напиток
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > спиртной напиток
-
6 спиртной напиток (обычно виски), подаваемый в низком стакане со льдом
Winemaking: lowballУниверсальный русско-английский словарь > спиртной напиток (обычно виски), подаваемый в низком стакане со льдом
-
7 спиртной напиток из сока агавы
Универсальный русско-английский словарь > спиртной напиток из сока агавы
-
8 спиртной напиток плохого качества
Taboo: witch-pissУниверсальный русско-английский словарь > спиртной напиток плохого качества
-
9 спиртной напиток плохого качества о виски
Jargon: bug-juiceУниверсальный русско-английский словарь > спиртной напиток плохого качества о виски
-
10 спиртной напиток с примесью наркотиков
General subject: hocusУниверсальный русско-английский словарь > спиртной напиток с примесью наркотиков
-
11 спиртной напиток с сахаром и лимонным соком
General subject: collinsУниверсальный русско-английский словарь > спиртной напиток с сахаром и лимонным соком
-
12 спиртной напиток с сахаром, лимонным соком и льдом
General subject: CollinsУниверсальный русско-английский словарь > спиртной напиток с сахаром, лимонным соком и льдом
-
13 спиртной напиток( виски , мята , лёд)
Jargon: jollopУниверсальный русско-английский словарь > спиртной напиток( виски , мята , лёд)
-
14 спиртной напиток, к которому в преступных целях подмешан наркотик
Slang: mickey finnУниверсальный русско-английский словарь > спиртной напиток, к которому в преступных целях подмешан наркотик
-
15 спиртной напиток , подаваемый в низком стакане со льдом
Winemaking: (обычно виски) lowballУниверсальный русско-английский словарь > спиртной напиток , подаваемый в низком стакане со льдом
-
16 крепкий спиртной напиток
Русско-английский синонимический словарь > крепкий спиртной напиток
-
17 крепкий спиртной напиток
-
18 дешёвый спиртной напиток
General subject: sneaky peteУниверсальный русско-английский словарь > дешёвый спиртной напиток
-
19 контрабандный или самодельный спиртной напиток
General subject: shineУниверсальный русско-английский словарь > контрабандный или самодельный спиртной напиток
-
20 контрабандный спиртной напиток
Универсальный русско-английский словарь > контрабандный спиртной напиток
См. также в других словарях:
спиртной напиток — сущ., кол во синонимов: 1 • питра (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Спиртной напиток — … Википедия
Коньяк (крепкий спиртной напиток) — Коньяк, крепкий спиртной напиток, изготовляемый из коньячного спирта, получаемого перегонкой преимущественно белых сухих виноградных вин, с последующей выдержкой его в дубовых бочках или цистернах, загруженных дубовой клёпкой. В процессе выдержки … Большая советская энциклопедия
десертный (спиртной) напиток — Ликероводочное изделие крепостью 12,0 16,0 %, массовой концентрацией сахара 14,0 30,0 г/100 см3, приготовляемое из полуфабрикатов ликероводочного производства с добавлением ингредиентов. [ГОСТ Р 52190 2003] Тематики спирт, водка, ликер Обобщающие … Справочник технического переводчика
Настойка (спиртной напиток) — Настойка, спиртной сладкий или горький напиток. Сладкие Н. приготовляют из купажа (смеси) спиртовых настоев и фруктово ягодных соков, сахарного сиропа, ректификованного спирта, лимонной кислоты и умягчённой воды; горькие Н. ‒ из купажа спиртовых… … Большая советская энциклопедия
Мастика (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мастика. Мастика крепкий алкогольный напиток на основе анисовой вытяжки. Широко распространен в Болгарии. Содержание спирта по болгарскому государственному стандарту минимум 47 % … Википедия
КОНЬЯК (напиток) — КОНЬЯК (франц. cognac, от названия французского города Коньяк, Cognac), крепкий спиртной напиток (40 60 объемных % спирта), изготовленный из коньячного спирта, получаемого преимущественно перегонкой белых сухих виноградных вин, с последующей… … Энциклопедический словарь
Чача (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чача (значения). Женщина демонстрирует внешний вид чачи Чача … Википедия
Джин (напиток) — Джин тоник Эта статья рассказывает о напитке. Другие значения слова см. в статье Джин. Не следует путать с Джинн. Джин или можжевёловая водка крепкий алкогольный напиток. Изготавливается путем перегонки пшеничного с … Википедия
РОМ (напиток) — РОМ (англ. rum), крепкий спиртной напиток из выдержанного спирта, получаемый сбраживанием и перегонкой сока сахарного тростника … Энциклопедический словарь
Арманьяк (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арманьяк (значения). 1956 Арманьяк Арманьяк крепкий спиртной напиток на основе виноградного спирта, произ … Википедия